Prevod od "samo mit" do Brazilski PT


Kako koristiti "samo mit" u rečenicama:

To je samo mit da se zastraše novajlije.
É um mito usado para assustar os calouros.
Ima jedna poznata izreka, ili je to samo mit, da Vulkanci nisu u stanju da lažu?
Há uma declaração famosa... ou é um mito,... que Vulcanos são incapazes de mentir?
Evo tu je. Ali, to je samo mit.
Mas tudo isto é uma lenda verdade, senhor?
Planet koji bi mogao biti samo mit od polupijanog istraživaæa zvijezda koji je umro ovdje?
Um Planeta que pode ser um mito De viajantes de estrela meio bêbados Que morreu aqui?
Èuo sam da su oni samo mit.
Disseram-me que eram só um mito.
Na Zemlji, Gral je samo mit.
Na Terra, o Graal é só um mito.
"Da li je stvaran, ili samo mit?"
Ele existe ou é apenas um sonho?
Nisu iskoristili samo mit, monopolizirali su sve.
É claro que, sendo Ferengues, eles não apenas cooptaram a mitologia. Eles impuseram o mercado...
Znam da je to samo mit, ali èesto ima djeliæ istine èak i u najnevjerovatnijim prièama.
Agora sei que é apenas um mito, mas... Há um fundo de verdade até mesmo na história mais maluca.
Nisam znala da li imam srca da kažem Šarlot da je "živeti sreæno do kraja života" stvarno samo mit.
Ele vem, não vem? Eu não podia contar à Charlotte... que "felizes para sempre", na verdade, era um mito.
Mnogi su mislili da su samo mit.
Muitos achavam que isto era só um mito.
Atlantida - to je samo mit, zar ne?
"é tudo um mito. Não é?
Zar prièa o Indijancu koji traži poklon natrag nije samo mit?
Achei que isso não valesse nada. - Não vale.
Mislim da je to samo mit kako bi se prodao èasopis.
Eu acho que é só um mito para vender revistas.
Moj tata kaže da je to samo mit.
Meu pai diz que é um mito.
Tada si barem prihvatila samo mit koji si sama stvorila.
Pelo menos o único mito que você se dedicava... era aquele que você mesma criou.
Neki su rekli da je to samo mit.
Alguns diziam que era um mito.
Bodež je samo mit, i ne mogu da prihvatim, Delphi i Lockland mogu jednog dana...
a lança é um mito, e eu não posso aceitar isso Delphi e Lockland podem um dia...
To je samo mit da radiš manje kad postaneš partner.
É um mito que a quantia de trabalho diminui quando vira sócio.
Mislio sam da je to samo mit.
Pensei que isso fosse apenas lenda.
Ali sam uvek pretpostavljao da je to samo mit.
Mas sempre achei que fosse só um mito.
Mislio sam da ste rekli da je grifon samo mit.
Pensei que você tinha dito que o grifo era um mito.
Mislila sam da je pritvor u subotu samo mit.
Pensei que detenção de sábado era um mito.
Mislila sam da je to samo mit!
Achei que fosse só um mito!
Možda je samo mit, ali je romantièna.
Pode ser um mito, mas achei muito romântica.
Mislio sam da su Shakri samo mit.
Achei que os Shakri fossem um mito.
Ne, to je samo mit koji smo izmislili da bi mogli da zabadamo nos devojkama u cice.
Não, é um mito que criamos para podermos colocar o focinho nos peitos de mulheres.
Do sada je bio samo mit.
Até agora, ele é apenas um mito.
To je samo mit za naivne.
É apenas um mito para otários.
Hmm, prilièno sam sigurna da je to samo mit.
Tenho certeza que é uma lenda.
To je samo mit kojim plaše ljude.
É apenas um mito que se espalhou para assustar as pessoas, certo?
U smislu zadovoljavanja partnerke, veæe je bolje je samo mit.
Sobre dar prazer para a parceira, "quanto maior melhor" é outro mito.
Pa, žao mi je što moram da vas razoèaram, ali je "Dreamworld" bio samo mit.
Odeio dizer isso a vocês, mas Terra dos Sonhos é um mito. Uma lenda militar.
Neki uèenjaci su smatrali da je samo mit.
Alguns estudiosos diziam que era um mito.
Kako možeš biti tako siguran da je samo mit?
Como pode ter certeza que é só um mito?
Hvala bogu da je Aswang samo mit, zar ne?
Graças a Deus que os Aswang são só um mito, não é?
Mislio sam da su tajne igraonice samo mit.
Achei que covil subterrâneo de jogos era apenas uma lenda.
Ali to je samo mit, nije stvarno mesto.
Mas é só um mito, não é um lugar de verdade.
Ali pravi lovac zna da je to samo mit.
Mas um verdadeiro caçador saberia que é só um mito.
Misle da je to samo mit
Eles acham que é só um mito.
To je bio momenat kada sam shvatila da je ova ideja o meritokratiji za koju se svaka organizacija zalaže u stvarnosti samo mit.
Foi nesse momento que percebi que essa ideia de meritocracia, que todas as empresas vendem, é realmente apenas um mito.
2.066339969635s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?